入院とか刑務所にいる人は車の免許の更新はできないので流しちゃうこ

入院とか刑務所にいる人は車の免許の更新はできないので流しちゃうことになるのですか？
何か手続きをすれば、更新の日にちを延ばしてもらう事はできないのでしょうか？

やむを得ない理由であれば最長3年までOKのようですね。
http://www.driver.jp/license/howto/lapse.html
但し、更新の日にちを延ばすのではなく、再取得の扱いになるようです。