原付バイクの免許をとるためには、どのくらい日数がかかりますか？と

原付バイクの免許をとるためには、どのくらい日数がかかりますか？とあるサイトによると、１日でおｋなんですが……俺の解釈か何かが間違っているんでしょうか？

参考書を買って、道路交通法を勉強し、所定の陸運局へ行き手続きを済ませ、
学科試験を受けて合格すればその1時間後には免許証が手に入ります。
試験日の前日徹夜で勉強すればまさに1日で入手可能ですね。

個人差はあると思いますが問題集をやった方が良いと思います。僕の場合、周りの人が余裕と言ってたのでテキトーに一夜漬けで行ったら１回目は落ちてしまいました。
後日、試験場の近くに一発塾というのがあってそこで勉強して合格しました｡午前中の朝一番に行って料金を払って(3800円くらい)ひたすら問題といてｺﾂも指導員が教えてくれるので、その日午後から試験場でテストを受けます。
僕の周りの人は皆一発塾行って合格しました。

各県にある運転免許センターに行けば即日発行です。
私が受けた教習所では実技講習後、送迎バスで警察署へ移動して後筆記試験、2週間後に発行でした。

うまくいけば（一度で合格すれば）１日で取れますよ。
ブックオフで中古の原付免許問題集を買ってきたり、ネットにたくさん問題集がありますので↓のような問題をいろいろ解いて勉強しておいてください。
http://www.inter-city.net/2001/tqindex.cgi
http://www.yamaha-motor.jp/mc/world/license50/
↓に記載されているものを持って、当日お住まいの地域の免許試験場へ行ってください。
試験の時間など詳細はお住まいの都道府県の免許試験場のＨＰで確認してくださいね。
http://www.nifukyo.or.jp/license/gentsuki.html?1&btn_a_chd00

1日でOKですよ
原付は実技試験はありませんから
試験場で適性検査・ペーパーテストを受けて合格すればその場で免許がもらえます
警視庁(東京都)の場合ですが全国どこでも同じです
http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/tetuzuki/tetuzuki16.htm

1日講習を受ける・・・・でいいと思いますよ。