交通違反をしてしまい反則金とられることになってしまったのですが、納付

交通違反をしてしまい反則金とられることになってしまったのですが、納付期限が今日までで先ほど郵便局に行ったら窓口がもう閉まってしまって間に合いませんでした。
その場合、交通反則告知書に書いてある場所に指定された日にちに出頭すれば大丈夫でしょうか？
家に来て逮捕とかないですかね

例えば2週間も放置したとか納付書を捨てたというような悪質性がなければ、そこまではしません。
督促がありますから、その前に納入すれば大丈夫です。
それにも応じなければ、多くの場合朝一（通常逮捕は日の出から日没まで、と決まっています）に、おそらく出勤前に令状持参で逮捕はありえます。