免許証を更新しました。会社には提出済みです。一ヶ月後、SMSで知らない番号か

免許証を更新しました。
会社には提出済みです。
一ヶ月後、SMSで知らない番号から
「お疲れ様です。運転免許証が4月◯日で切れているので、お忙しいところ恐れ入りますが新しい写しをください。」
と言われました。以前の運転免許証が切れる日にちは合ってるので相手が把握してることは間違い無いです。明日の朝、相手に何方なのか聞くつもりですが
職場以外提出しなければいけないところはどこですか？

SMSのそのような通知は基本無視することです。
本当に正規の必要な連絡ならSMSは使いません。

＞SMSで知らない番号から
無視しましょう
悪用されるだけです

SMSは放っておけばいいです。
可能なら相手の電話番号を検索してみるのも手ですが。

SMSなら電話番号だろうし、それを検索してみては？ ジムとかの会員系サービスに免許証のコピー使ってたから更新して欲しいとか。

ＧＭＳって何？？？何のために？？詐欺に悪用される？？？？？気を付けて。
（何かのメールサービスかな？）訳の分からない相手からのメールは速攻破棄で良いのでは？？？？そうしないと危険ですよ。

どこの誰だか知らない相手からの通知は、相手にする必要はありませんよ。わざわざ問い返す必要もありません。無視でいいです。本当に必要な手続きの通知なら、どこの誰であるかを明確にしないまま連絡してくることはありません。
運転免許証の有効期限は「誕生日の1か月後」と決まっているので、誕生日が何らかの形で漏れていれば、運転免許の有効期限を推測して「ニセの通知」を送ることは容易です。
「職場以外提出しなければいけないところ」
質問者さんが過去に自らの意思で提出したところ以外には、どこにもありませんよ。