中古で輸入車（ボルボ）を購入するのですが認定中古車ではなく街の車

中古で輸入車（ボルボ）を購入するのですが認定中古車ではなく街の車やさんで買うデメリットってありますか？
街の車やで購入した車でも、故障した場合など正規ディーラーの工場で修理してもらえますよね？
認定中古車だと475万（2万キロ）街の車やだ422万（3万キロ）です。

整備修理されていませんので 必ずなにがしか起きますし 保証もしてくれません。販売時には、保証があるとかつくと言いますが、いざ 不調を訴えても
中古車なので仕方ないこれは有償修理と言われます。
ディーラーでの修理は可能です。
出来るだけディーラー系中古店や ボルボ専門の中古店での購入が良いです。
中古車としての保証が受けれます。

ディーラーに持ち込みでも見てもらえます
認定中古車は少し高いですが保証が厚いです
ボルボは良く壊れるので認定中古車の方が安心できると思います

国産車も輸入車も同じ事ですが、認定中古車と街の中古車屋との大きな違いは、保証内容と保証期間になります。
後はその店を信用ができるかの安心度の違いになるかと思いますよ。
街の中古車屋が信用が出来ないのであれば、手厚い保証と安心度が高い認定中古車にされる事をおすすめします。
価格を優先させるのであれば、街の中古車屋になりますね。