自動車教習所で第一段階の初めての乗車から普通に走ることすらままならなず、この

自動車教習所で第一段階の初めての乗車から普通に走ることすらままならなず、この人は向いてないと判断されて教習所の方からお断りさせられることってありえるんでしょうか？

元指導員ですが、教習所が営利企業である以上、卒業させるように指導します。
ですので、明らかに1年以内の重大事故が予測されるお客さんであってもどうにか指導し、技能については合格させます。
職員会議（実質は指導員会議）では要注意として名前は挙がります。
管理者次第というところもあります。

入所前にバイクおこせなかったらお断りされますよ

教習所からお断りってのは聞いたことありません。
あまりにセンスがなくて挫折、自分から免許取得を諦めて退校って人は近所にいます。

無いでしょ。
運転操作できないのが当たり前ですから。

絶対ないとは言えませんがそのような例は聞いた事がないです