病気で右目が見えなくなった人（回復の見込みあり）がいて、免許の

病気で右目が見えなくなった人（回復の見込みあり）がいて、免許の更新手続きはできますか？

普通免許の場合、片目でそれぞれ視力0.3以上、かつ両目で視力0.7以上が必要になります。
片目が視力0.3以下の場合（右目が見えなくなった場合）は、もう片方の眼（左目）が視力0.7以上、かつ左右の視野が150度以上必要になります。
もちろん、眼鏡・コンタクトレンズ使用でも可能です。

大型・中型（８ｔ限定なし）・牽引・二種、は片目が見えないとアウトです。他は大丈夫です。
とりあえず、うっかり失効の制度をフル活用して、期限ギリギリまで回復を待ちましょう。
それだけ待っても回復しないようであれば、残念ながら大型免許等は返上ということになると思います。

ttp://www.pref.ibaraki.jp/kenkei/03_menkyo/05_tekisei/tekiseishiken.html
普通免許のほか、原付・小特・大特・二輪は基準を満たせば片目でも可能。
URLは茨城県警察のものですが、内容は全国共通です。

普通免許なら片目でも大丈夫ですよ。