中古のS660を購入し、インターナビの設定をしてもらおうとホ

中古のS660を購入し、インターナビの設定をしてもらおうとホンダ Hondaのディーラーへ行って調べてもらったところ、通信モジュールがついていないので登録してもインターナビを使えないとのことでした。
通信モジュールがないということはケーブルもないということだと思います。
メルカリなどで通信モジュールは売られていますが、コストをかけても使えないかもしれないので諦めることにします。
ＨＤＭＩ端子を使ってスマホのミラーリングをすればモニタにＧｏｏｇｌｅマップなどの画面を表示させられることがわかりました。
純正モニタでナビを使う方法はこれしかないでしょうか。
モニタにナビ画面を映す方法でそれ以外の方法はありますでしょうか。

まず現役当時の3G携帯電話網用の通信モジュールを入手されてもサービスが終了しているため使用することができません。
https://www.honda.co.jp/internavi/caution_2303/
付いているナビがS660専用のスカイサウンドインターナビ（VXU-192SSi）であれば通信モジュールの無償交換の対象機種ですので
4G対応の通信モジュールに交換してもらえるとは思いますが、元のモジュールを紛失している場合にどういう対応になるかはディーラーに確認を。
（使用できない旧モジュールなら二束三文で売られているとは思いますが。）
ケーブルはナビに付属しており、専用のものがグローブボックス内などに引き出してある場合が多いです。
モジュールを外す事はあってもケーブルを切り取ってしまう事はまあ無いと思いますが・・・・
なお、今流行りのコネクティッドナビというわけではないので
通信モジュールがなくても通信由来の機能が使えなくなるだけで
普通のナビとして使用し続ける事は可能だと思います。