3ヶ月アメリカの学校へ行くので国際免許への切り替え申請をしよう

3ヶ月アメリカの学校へ行くので国際免許への切り替え申請をしようと思っています。日本へ帰国後、運転するには、また日本免許への切り替え手続きに行く必要があるのでしょうか？

http://www.keishicho.metro.tokyo.jp/menkyo/menkyo/kokugai/kokugai03.htm
よく読んでください。
国外運転免許証を取得しても、国内の免許はそのまま有効です。
切り替えが必要な場合は、国内免許を渡航先で現地免許に「切り替えた」場合です。

国際免許に「切り替え」って…
ぶっちゃけた話、国際免許証はあくまでも本国の免許証の「翻訳」みたいなものです。あと、アメリカで運転するなら国際免許証「だけ」持って行ってもだめです。必ず日本の免許証も一緒に持って行ってください。日本の免許証が無いと、免許証不携帯になりますから。