パスワード再発行
 立即注册
検索

会社の同僚の名前はヒロシです。パスポートには自筆で廣志と書かれていますが、免許

[复制链接]
早瀬 公開 2010-12-15 19:43:00 | 显示全部楼层 |読書モード
会社の同僚の名前はヒロシです。パスポートには自筆で廣志と書かれていますが、免許証は広志と明記されています。こんなことはあり得るのでしょうか?
補足他に同じように使われている漢字はありますでしょうか?
北沢晶 公開 2010-12-15 22:01:00 | 显示全部楼层
a1258037さん
いわゆる「旧字体」は、免許証の機械では登録されていないので、現代書きに変換されます。
相当多いですよ、そういうケースは。
美咲 公開 2010-12-15 23:38:00 | 显示全部楼层
残念ながらここで変換出来ないですが加来さんという方の「来」の字が戸籍上は横棒三本というのがあります。「末」とか「未」に横棒一本足したような。
そんな字は無いので免許証は加来となってます。
仓持茜 公開 2010-12-15 21:50:00 | 显示全部楼层
「沢」と「澤」
「斉」と「齊」と「斎」と「齋」
「寿」と「壽」
探せばもっとあると思います。
中田 公開 2010-12-15 19:51:00 | 显示全部楼层
戸籍などの記載いがいのほとんどは廣と広は同じ漢字
として取り扱われています。
親戚でこの様な人が居ます、惠→恵です。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|携带版|BiteMe バイトミー

GMT+9, 2025-9-26 16:49 , Processed in 0.086158 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 BiteMe.jp .

快速回复 返回顶部 返回列表